Al igual que hace unos días Google Sites comenzó a disponer del servicio Webmaster Tools, también es posible utilizar Google Analytics con Google Sites.
Para configurarlo tan sólo necesitas entrar en la pestaña de Otros -> Estadísticas donde deberás introducir tu código de Analytics, que tiene una forma similar a UA-XXXXXXX-XX.